Youssoupoff v MGM [1934] 50 TLR 581

Citation:

Youssoupoff v MGM [1934] 50 TLR 581

Court:

Court of Appeal

Judges:

Scrutton LJ, Slesser LJ

Plaintiff:

Princess Irina Youssoupoff

Defendant:

Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Limited

Held:

법원은 피고가 제작한 영화에서 등장인물 ‘Princess Natasha’가 원고인 Princess Irina Youssoupoff를 암시하며, 해당 캐릭터가 Rasputin에게 성폭행을 당하는 장면이 원고의 명예를 훼손한다고 판시하였다. 이에 따라 원고는 £25,000의 손해배상을 받았다.

Ratio decidendi:

Defamation 명예훼손은 단순히 원고를 증오, 조롱 또는 경멸에 노출시키는 것뿐만 아니라, 도덕적 비난이 없음에도 불구하고 원고가 사회적으로 기피되거나 회피되도록 만드는 경우에도 성립한다.

Obiter dicta:

여성이 성폭행을 당했다는 주장은 그녀의 사회적 평판과 존중받을 기회를 저해할 수 있으며, 이는 명예훼손으로 간주될 수 있다.